Palavras que significam uma mesma coisa, ou um mesmo animal, mudam tanto de região para Região, que resolvi dar uma mãozinha a quem por aqui se aventurar. Vou publicar vez por outra algumas palavras, e expressões que sempre ouvimos e, as vezes até usamos no correr do cotidiano. Esta publicação não tem pretensões nenhuma que não seja a de familiarizar as pessoas que não são da região com a possibilidade de um dia ouvir, coisas assim e, entenderem.
BOZOROCA---- uma pequena bolsa na qual o seringueiro ou pescador, leva munição cartuchos, etc. Sempre feita em casa, é revestida com látex e se torna altamente resistente e impermeável.
PORRONCA---- Cigarro feito de tabaco regional , muito forte e enrrolado em pequenas folhas de papel bem fino chamados de Papelim. Quem não tem o hábito de fuma-lo, mesmo que seja um fumante inveterado, se só consumir cigarros industrializados, e fracos, dificilmente matará a sua vontade de fumar ao consumi-lo. Pode até ficar embriagado tal a diferença, mas a vontade , aquela do gumante viciado, esta s´acalmar´pa com um cigarrinho de carteira.[Experiência própria]
BANZEIRO___ Marolas, ondas provocadas por vento natural ou pela passagem de um barco.
PORONGA-----Tipo de lamparina usada por seringueiros para servir de lanterna nas noites de sangria da seringa. Costumam fazer uma espécie de grade para colocar sobre a cabeça e permitir a liberdade das mãos. Logo na parte de trás da lata que serve de depósito para o combustivel, se coloca um pedaço de flandre que serve de amparo para a luz se direcionar somente para a frente e não ofuscar o portador da mesma.
VIXE----Geralmente expressa uma admiração de algo engraçado. As vezes usam: Vixe Bichim, é uma maneira carinhosa de dizer que partilha da admiração.
TÕ BROCADO.----É o mesmo que dizer que está faminto.
TU TÁ É PRU FORA----Em alguma conversa isto representa dizer que a pessoa não sabe de nada.
LÁ CULÁ------Esta é uma indicação de algum lugar que esteja sendo apontada.
ARRE ÉGUA---Também é uma expressão que indica admiração de algo que se soube. e causou espanto.
ARRETADIM--- Usado para designar pessoas que sejam extrovertidos e que gostem da aparecer. Pode ser usado com homens ou mulheres.
Muitas outras expressões ainda lembrarei e a medida que isto acontecer terei o cuidado de anotar e breve estarei com mais algumas para enriquecer seu repertório.
Nenhum comentário:
Postar um comentário